MARIELLA BURANI: F/W 2011/2012

Zagu’ ha avuto il piacere di andare a vedere di persona la nuova collezione di Mariella Burani, in questo palazzo bellissimo, non ci sono parole per descriverlo…Saloni enormi e lussuosi sembrava di essere in un film della Principessa Sissi…
Altrettanto lussuosa e di classe la collezione che propone Mariella Burani che si ispira al grande capolavoro di Bernardo Bertolucci “Ultimo tango a Parigi” per la sua nuova collezione Autunno-Inverno 2011/12. In questa atmosfera lussuosa e molto fashion la sua donna è senza dubbio molto sensuale con una classe indescrivibile.
Ecco che ritorna in tutta la collezione, la seduzione, elemento che non trascura mai Mariella Burani.

I had the pleasure of going to see in person the new collection of Mariella Burani, in thisbeautiful building, there are no words to describe it … huge and luxurious dining roomsseemed to be in a film of Princess Sissi …
Equally luxurious and classy collection that offers Mariella Burani inspired by the greatmasterpiece by Bernardo Bertolucci’s “Last Tango in Paris” for his new Fall / Winter2011/12. In this atmosphere, luxurious and very fashion his wife is certainly very sensualwith a class indescribable.
Here are returning throughout the collection, the seduction, an element that never failsMariella Burani.

Le forme eleganti, semplici e anche lineari che non hanno tempo, richiamano la sartorialità italiana degli atelier di lusso. Il punto vita sempre evidenziato dall’accessorio, la linea aderente delle giacche, la maglieria e le bluse giocano al contrasto coi capispalla che hanno una linea maschile. Molto curata la scelta dei colori di questa collezione; Dal mix di stampe animalier alle sfumature dei rossi granata che si fondono all’ocra e al viola vino.

The elegant shapes, and even simple non-linear time, recall the tailoring workshop ofItalian luxury. Always stressed the waist from the accessory, the line fitting jackets,knitwear and shirt jackets that contrast with the play to have a men’s line. We take careabout the colors of this collection, the mix of animal prints in shades of red and ochergrenade that blend to purple wine

Continua su ZAGU’

http://vale-zagu.blogspot.com/2011/05/mariella-burani-fw-20112012.html